hunn
programméiert
transitiv
1
vorsehen planen
programmer prévoir
to plan to schedule
programar prever
regelen in het programma opnemen
an der Vakanz hu mir eis ëm näischt gekëmmert, well de Reesbüro schonn alles programméiert hat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a09296096a7e3be916443f6065a6887e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a09296096a7e3be916443f6065a6887e.m4a
dës Saison huet den Theater zwou Uropféierunge programméiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f6/f65529f302e8348d36d270390c606d2a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f6/f65529f302e8348d36d270390c606d2a.m4a
2
zeitlich gestalten
organiser planifier
to plan to organize
organizar planear
organiseren
mir hunn eise Weekend scho ganz programméiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a1/a1536d79c38ee23eacbe6353aff05611.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a1/a1536d79c38ee23eacbe6353aff05611.m4a
de Kanner hir Fräizäit gëtt ëmmer méi programméiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f0/f0031327210d15a8773117e7e5e61a8c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f0/f0031327210d15a8773117e7e5e61a8c.m4a
3
programmieren einstellen
programmer régler
to program to set a device
programar regular
programmeren instellen
ech hunn de Schäffchen esou programméiert , 1 datt en no enger hallwer Stonn schellt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b0/b06cae0224f06eb7cccbc7b406def441.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b0/b06cae0224f06eb7cccbc7b406def441.m4a
astellen
regléieren
4
programmieren Software
programmer développer un logiciel
to program software
programar desenvolver um programa informático
programmeren software
fir eis Besoine musse mer eng extra Software programméiere loossen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c543e6dda0e8cf68071f87a25956a35b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c543e6dda0e8cf68071f87a25956a35b.m4a
3
programméieren
astellen
regléieren
kodéieren