intransitiv
1
EGS
näischt ze radetten hunn
nichts zu bestellen haben machtlos sein
ne pas avoir son mot à dire
to have nothing to say
não ter nada a dizer não ter autoridade
bei hinnen am Stot huet de Mann näischt ze radetten
2
EGS
näischt ze radetten hunn
nicht mithalten können
être dépassé par les événements
to be out of one's depth to be unable to keep up
não conseguir fazer nada não conseguir acompanhar
den Exame war vill ze schwéier, ech hat do näischt ze radetten
an der leschter Biergetapp hate vill Coureuren näischt ze radetten