Rallongen
Rallongë
1
Ausziehplatte Tischverlängerung
rallonge d'une table
(extension) leaf of a table
tábua de extensão de uma mesa
wann all d' Invitéë 1 sollen un den Dësch passen, musse mer déi zwou Rallongen erauszéien
2
Verlängerungskabel
rallonge câble
extension (lead)
extensão (elétrica)
de Kabel vun der Buermaschinn ass ze kuerz, géi sich eng Rallonge ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/6570ee3b6814e010907cd9dca7032726.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/6570ee3b6814e010907cd9dca7032726.m4a
Verlängerung
3
(finanzielle) Aufstockung
rallonge financière
(financial) supplement
aumento extra suplemento
d' Chamber 1 huet missen eng Rallonge vun dräi Millioune stëmmen, fir de Bau vun der Autobunn ofzeschléissen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8a/8a3eac8fdc83787d32ada69d59d2bbd5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8a/8a3eac8fdc83787d32ada69d59d2bbd5.m4a
2
Rallonge
Verlängerung