Saisien
Saisië
1
Pfändung
saisie d'un avoir (comme caution)
seizure attachment with legal authority
penhora de um bem (como garantia)
wéi d' Leit 1 hir Schold net konnten zeréckbezuelen, huet d' Geriicht 1 eng Saisie op hirem Haus gesprach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7f/7f4002fdc66e10cabbf988a899d75b17.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7f/7f4002fdc66e10cabbf988a899d75b17.m4a
well de Papp ni Alimenter bezuelt huet, krut e Saisie op der Pai gemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d9/d9a2e710a909baf6b7e30cfd10b89dac.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d9/d9a2e710a909baf6b7e30cfd10b89dac.m4a
2
Beschlagnahmung
saisie confiscation
seizure confiscation with legal authority
apreensão apropriação judicial
de Procureur huet d' Saisie 1 vun de gefälschten Aueren decidéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0b/0bb06237b55681d9fb227c92f4fbf134.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0b/0bb06237b55681d9fb227c92f4fbf134.m4a