hunn
geschafft
intransitiv
1
arbeiten Arbeit leisten
travailler effectuer des travaux
to work to do work
trabalhar fazer trabalhos
d' Aarbechter 1 hu séier an effikass geschafft
ech hunn de ganzen Dag am Gaart geschafft
d' Chirurge 1 schaffe mat sterillen Instrumenter
well d' Aarbechter 1 un de Leitunge geschafft hunn , 1 hate mir de Mëtteg keen Elektresch
den Auteur schafft u sengem Roman
ënner deene Konditioune kann ech net schaffen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0b/0bff026f07c73ec6f6cfabe2c499bce3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0b/0bff026f07c73ec6f6cfabe2c499bce3.m4a
dee Lidderhanes weess net, wat Schaffen ass
EGS den Zänndokter huet eng Stonn u mer geschafft den Zänndokter huet mech eng Stonn laang behandelt
EGS du muss nach vill un dir schaffen du muss nach villes un dir änneren
EGS d' Kand 1 schafft un den Zänn d' Kand 1 ass amgaang, Zänn ze maachen
EGS hie schafft un enger Gripp hie bruckt un enger Gripp
EGS hie schafft un der Pensioun hie mécht alles, fir esou séier ewéi méiglech pensionéiert ze ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ed/ed31c13f83b4ea5f721e5f4e5a983a5d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ed/ed31c13f83b4ea5f721e5f4e5a983a5d.m4a
2
arbeiten beruflich tätig sein
travailler avoir une activité professionnelle
to work to be employed
trabalhar exercer uma atividade profissional
ech schaffen an der Comptabilitéit
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/34/34717cc96f0d0b158f8a3fcf59e8fa0e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/34/34717cc96f0d0b158f8a3fcf59e8fa0e.m4a
ech wollt nach ëmmer mat Kanner schaffen
mäi Mann huet op der Schmelz geschafft
mäi Brudder schafft hallef Deeg
no mengem Accident hunn ech missen ophale mat schaffen
mir musse berücksichtegen, datt dacks béid Eltere schaffe ginn
schafft Dir nach oder sidd Der pensionéiert?
3
arbeiten funktionieren
travailler fonctionner
to work to function
trabalhar funcionar
meng Niere schaffen net richteg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c6/c6551a96b8e5e4d2492fbec3c68e869a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c6/c6551a96b8e5e4d2492fbec3c68e869a.m4a
de Patient muss eppes iessen, fir datt säi Mo erëm ufänkt mat schaffen
4
arbeiten sich verformen
travailler se déformer
to work to warp
empenar deformar-se
wann d' Temperatur 1 staark variéiert, da schafft eis hëlzen Dier
transitiv
5
tun erledigen, leisten
faire effectuer, accomplir
to do to perform, to accomplish
fazer efetuar, cumprir
schaff emol eppes, amplaz do ze sëtzen, d' Daimercher 1 ze dréien!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7c/7c5040ae3de79ec7a43308dbb32eff19.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7c/7c5040ae3de79ec7a43308dbb32eff19.m4a
hien huet säi Liefdag nach näischt geschafft
EGS wat schaffs de muer? wéi verbréngs de muer däin Dag?
wat schaffen deng Elteren? wat maachen deng Eltere berufflech?
foutéieren
EGS