We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
geschalt
intransitiv
1
schalten
eine Gangschaltung betätigen
changer de vitesse
passer (une vitesse)
to change gear
mudar de velocidade
meter (uma velocidade)
schakelen
naar een andere versnelling overgaan
de
Farleerer
huet
dem
Schüler
gewisen,
wéi
ee
schalt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/40/409c74cf3628ca3c443433b403cc4df7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/40/409c74cf3628ca3c443433b403cc4df7.m4a
hal
de
Fouss
op
der
Brems,
wann
s
de
an
de
Leerlauf
schalts
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/94/949b473e5d1a8d614407431ad7b6ea6e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/94/949b473e5d1a8d614407431ad7b6ea6e.m4a
2
schalten op
mam Akkusativ
schalten auf
passer à
passer en mode ...
to change to
setting, mode
passar a
comutar para o modo ...
springen op
worden
endlech
huet
d'
Luucht
1
op
gréng
geschalt
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/03/03c2620a2d4ad44ed771c2e5bad90735.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/03/03c2620a2d4ad44ed771c2e5bad90735.m4a
3
schalten a walten
schalten und walten
faire à sa guise
to have a free hand
to have free rein
pôr e dispor
doen en laten wat men wil
zijn gang gaan
wann
d'
Elteren
1
an
der
Vakanz
sinn,
kënnen
d'
Kanner
1
doheem
schalten
a
walten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f8/f83aa30e3b2d89d2e69c32874dacb408.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f8/f83aa30e3b2d89d2e69c32874dacb408.m4a
de
Chef
léisst
seng
Aarbechter
schalten
a
walten,
gradesou
wéi
se
wëllen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/74/740f6a345367c2c9aca126a2bd47ca55.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/74/740f6a345367c2c9aca126a2bd47ca55.m4a
4
EGS
schalten
begreifen
piger
comprendre
to get it
to catch on
topar
perceber
snappen
begrijpen
ech
hunn
net
geschalt
,
1
soss
hätt
ech
der
direkt
geäntwert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d4/d48c12eee028c3fa896b29dfc23d9771.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d4/d48c12eee028c3fa896b29dfc23d9771.m4a
transitiv
5
schalten op
mam Akkusativ
schalten auf
(faire) passer en mode ...
to switch to
(fazer) comutar para o modo ...
instellen op
zetten op
schalt
däi
Walkie-Talkie
op
Empfang!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8a/8a0aabd70900647d049c2960927aabe6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8a/8a0aabd70900647d049c2960927aabe6.m4a
mir
hunn
d'
Heizung
1
op
Nuetsbetrib
geschalt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/40/40b4c742266492df2d17a63c1b8c88cc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/40/40b4c742266492df2d17a63c1b8c88cc.m4a