Scheiwen
Scheiwe
1
Scheibe flacher Gegenstand
disque objet plat
disc flat object
disco objeto chato
fréier hunn d' Leit 1 gemengt, d' Äerd 1 wier eng Scheif
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c5ef6ac9cb84a141ea06001a8a465729.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c5ef6ac9cb84a141ea06001a8a465729.m4a
meng Bremse ginn net méi gutt, et läit sécher un de Scheiwen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/45/45834ff62b87989c65c545bf2e84d263.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/45/45834ff62b87989c65c545bf2e84d263.m4a
2
Scheibe Zielscheibe
cible de tir
target butt to shoot at
alvo ponto de mira
beim Bouschéissen hunn ech nach ni d' Mëtt 1 vun der Scheif geroden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/cb/cbd96b4dee61ebf216dc1e51b5965194.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/cb/cbd96b4dee61ebf216dc1e51b5965194.m4a
Zilscheif
3
Eisenbahnhaltesignal
disque signal ferroviaire
stop signal for trains
disco sinal ferroviário
de Maschinist hat d' Scheif 1 iwwersinn
den Zuch steet an der Scheif den Zuch hält um Gleis virun der Scheif
Diks
4
Scheibe Schnitte
tranche morceau coupé
slice cut piece
fatia pedaço cortado
wëllt Dir de Kéis am Stéck oder a Scheiwen ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/25/259994c1a1b862fcf0463ba384f2505f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/25/259994c1a1b862fcf0463ba384f2505f.m4a
Tranche
5
Scheibe Töpferscheibe
tour de potier
(potter's) wheel
torno de oleiro
ech léieren an engem Owescours, wéi een op enger Scheif Dëppercher dréit
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/17/17f301ac0dcffae53c3f337050f9997d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/17/17f301ac0dcffae53c3f337050f9997d.m4a
Tour
2
Scheif
Zilscheif
3
Scheif
Diks
4
Scheif
Tranche
5
Scheif
Tour