hunn
geschmiert
transitiv
1
schmieren fetten, ölen
graisser enduire d'un corps gras huiler lubrifier
to grease to lubricate
ensebar olear lubrificar
wann däi Skateboard jiipst, da schmier d' Achsen! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fa/fa6afa74166f09557059c5f9c81ea7c1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fa/fa6afa74166f09557059c5f9c81ea7c1.m4a
de Mecanicien huet d' Zännrieder 1 geschmiert
virun der Wanderung muss de deng Schong schmieren
EGS dat geet ewéi geschmiert dat funktionéiert gutt
EGS wie gutt schmiert , 1 dee gutt fiert wie sech gutt organiséiert, dee kritt keng Problemer
2
EGS
schmieren bestechen
graisser la patte de
to grease the palm of to bribe
untar as mãos a
de Gemengesekretär gouf entlooss, well e geschmiert gouf
et gëtt Länner, do ass et net méiglech, eng Baugeneemegung ze kréien, ouni (déi Verantwortlech) ze schmieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9c/9ca9e41c4b157a88f6bef967e3336936.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9c/9ca9e41c4b157a88f6bef967e3336936.m4a
bestiechen
3
schmieren streichen
étaler tartiner
to spread to apply
espalhar barrar com
ech schmiere mer gär vill Kachkéis op d' Brout 1
intransitiv
4
EGS
schöntun
faire le beau
to sweet-talk to curry favour
armar-se em bonito
dee Klenge kënnt ëmmer bei mech schmieren , 1 fir e Stéck Schockela ze kréien
schläimen
5
EGS
schmieren unsauber arbeiten
bâcler son travail travailler sans soin en gribouillant, en barbouillant
to scribble to smudge to smear to do sloppy work
esborratar trabalhar sem cuidado deixando manchas
schreif dat frësch, do hues de ze vill gekrozelt a geschmiert ! 1
dat ass net gebotzt, dat ass nëmme geschmiert
2
EGS
schmieren
bestiechen
4
EGS
schmieren
schläimen
afetten
uelegen