1
Schrëtt
Schrëtter
Schritt Tritt
pas de marche
step pace
passo de andamento
maach e Schrëtt no hannen, soss kommen deng Féiss net op d' Foto! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/72/7266c900fe2e818e8a221d4072713ac8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/72/7266c900fe2e818e8a221d4072713ac8.m4a
huel keng esou grouss Schrëtt , 1 ech kommen net no!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/16/164650b394b452ef86ae85594dba8e6f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/16/164650b394b452ef86ae85594dba8e6f.m4a
EGS mir begéinen him op Schrëtt an Trëtt mir begéinen him iwwerall, wou mir higinn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ae/aeffe7f5d1196d919d7efa851b491eb4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ae/aeffe7f5d1196d919d7efa851b491eb4.m4a
sech bestueden ass e wichtege Schrëtt am Liewen sech bestueden ass eng wichteg Decisioun am Liewen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0f/0f0eea036421c05691dc24aeb8ae8ec6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0f/0f0eea036421c05691dc24aeb8ae8ec6.m4a
EGS an der Medezin si mir eisen Nopeschlänner kee Schrëtt viraus an der Medezin si mir net méi avancéiert ewéi eis Nopeschlänner
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/ce886e58032dc25c9a33fdb77660f34f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/ce886e58032dc25c9a33fdb77660f34f.m4a
et koum net zu engem Kompromëss, well kee bereet war, den éischte Schrëtt ze maachen et koum net zu engem Kompromëss, well kee bereet war, deem aneren als Éischten entgéintzekommen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/71/7107c93dfe382c49fcf54ec589050f62.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/71/7107c93dfe382c49fcf54ec589050f62.m4a
2
Schrëtt
Schrëtter
Schritt Maßnahme
démarche demande, requête
step measure, action
diligência medida
mir hu schonn déi néideg Schrëtt ënnerholl, fir eng Baugeneemegung ze kréien
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/70/7033f5b44696a750b3be02820f9fde6b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/70/7033f5b44696a750b3be02820f9fde6b.m4a
Demarche
3
kee Pluriel
Schritt Gleichschritt
pas cadencé
step rhythmic lockstep
passo (cadenciado)
fir de Cortège üben d' Pompjeeën, 1 fir am Schrëtt ze goen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/46/46d8fba15de741bb60f869ca550af7fb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/46/46d8fba15de741bb60f869ca550af7fb.m4a
et ass net einfach, mat him Schrëtt ze halen et ass net einfach, mat him matzehalen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/98/98217217ffa34e9cc4eee61837dd06d9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/98/98217217ffa34e9cc4eee61837dd06d9.m4a
Tratt
4
kee Pluriel
Schritt Gangart
pas allure du cheval
walk gait of a horse
passo andamento do cavalo
am Schrëtt leeft d' Päerd 1 normal, mee am Trabb ass et schlamm
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7d/7d87558af13fc16affb984766bec048c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7d/7d87558af13fc16affb984766bec048c.m4a
5
kee Pluriel
Schritt Körperbereich, Teil einer Hose
entrejambe
entrepernas
ech fille mech net wuel an där Box, se ass ze enk am Schrëtt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/47/4749ef06cc85b41bcc80291b254f0573.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/47/4749ef06cc85b41bcc80291b254f0573.m4a
6
am Schrëtt
im Schritttempo
au pas très lentement
walking pace
a passo muito lentamente
wéinst engem Accident op der Autobunn si mir eng Stonn am Schrëtt gefuer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/15/1503926f3ee2b68f7644ff4e1a15aa38.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/15/1503926f3ee2b68f7644ff4e1a15aa38.m4a
2
Schrëtt
Demarche
3
Schrëtt
Tratt