hunn
geséchert
transitiv
1
sichern sicher machen, schützen
sécuriser rendre plus sûr, protéger
to secure to protect to make safe
tornar seguro garantir a segurança de proteger
mir hunn d' Diere 1 mat zousätzleche Reedele geséchert
beim Klamme séchert een Alpinist deen aneren
d' Trap 1 am Réibau ass net genuch geséchert
den Zougang zu deenen Dokumenter ass mat dräi Codë geséchert
2
sichern eine Waffe
mettre le cran de sûreté de
to put the safety catch on
colocar em posição de segurança uma arma
de Jeeër huet seng Flënt geséchert , 1 éier en se an den Auto geluecht huet
3
sichern gewährleisten
garantir stabiliser, assurer
to safeguard to ensure
garantir estabilizar, assegurar
déi alliéiert Zaldote goufen agesat, fir de Fridden ze sécheren
duerch meng nei berufflech Situatioun ass meng Zukunft geséchert
4
sichern Daten
sauvegarder archiver des données
to save data
arquivar dados
op der Bank ginn all d' Donnéeën 1 owes geséchert
5
sichern garantieren
assurer garantir l'obtention de
to secure to guarantee
assegurar garantir a obtenção de
säi Klassement am Concours séchert him eng Plaz beim Staat
mat enger Zousazpensioun séchers de der e bessert Akommes am Alter