We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
gespaart
transitiv
1
sperren
eine Straße, einen Weg, einen Durchgang
fermer
interdire à la circulation
to close
to block
a road, access
cortar
fechar
ao trânsito
afsluiten
een weg
d'
Bréck
1
gouf gespaart
,
1
well
se
baufälleg
ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b4/b4f2981f7dfb23e732e9a5f1c3820a36.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b4/b4f2981f7dfb23e732e9a5f1c3820a36.m4a
d'
Afaart
1
fir
an
de
Parking
ass
bei
Héichwaasser
gespaart
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0a/0a47521b3734d37928148e74eefb7ff1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0a/0a47521b3734d37928148e74eefb7ff1.m4a
2
abschließen
mit einem Schlüssel
fermer à clé
cadenasser
to lock
by key
fechar à chave
fechar a cadeado
afsluiten
op slot doen
hien
hat
d'
Dier
1
vu
banne
gespaart
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ca/ca0bb89369a3108fcaf6b4d2a00b96ae.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ca/ca0bb89369a3108fcaf6b4d2a00b96ae.m4a
denk
drun,
d'
Hausdier
1
ze
spären
,
1
ier
s
de
an
d'
Bett
1
gees!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5c/5c38c152784bc59a678d64e658cc9b62.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5c/5c38c152784bc59a678d64e658cc9b62.m4a
wann
s
de
däi
Vëlo
hei
ofstells,
da
spär
e
léiwer!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/61794a2b74bdf8a6bda3a3c8d8ec2b37.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/61794a2b74bdf8a6bda3a3c8d8ec2b37.m4a
zouspären
3
sperren
einsperren
enfermer
dans un lieu
to lock (in)
to lock (up)
in a place
encerrar
fechar
num lugar
meter
na prisão
opsluiten
firwat
hues
de
däin
Hond
an
de
Keller
gespaart
?
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a8/a8fedeabe4db8311a3f9c9681d287954.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a8/a8fedeabe4db8311a3f9c9681d287954.m4a
deen
do
hätten
se
am
beschten,
an
de
Prisong
ze
spären
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5a/5a080a194c29b08cadab6114202ae009.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5a/5a080a194c29b08cadab6114202ae009.m4a
4
sperren
absperren
streichen
zur Strafe
couper (l'approvisionnement de)
annuler
en guise de sanction
to cut off
as punishment
cortar (o abastecimento de)
cancelar
como sanção
afsluiten
de voorziening stopzetten
d'
Gemeng
1
huet
him
d'
Waasser
1
gespaart
,
1
well
e
seng
Rechnungen
ni
bezilt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/13/13710b261acb944bedf63389ce17834a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/13/13710b261acb944bedf63389ce17834a.m4a
5
sperren
ein Konto, eine Chipkarte, eine Magnetstreifenkarte
bloquer
un compte, une carte bancaire
to freeze
an account, a bank card
bloquear
cancelar
uma conta, um cartão bancário
blokkeren
een rekening, een betaalkaart
ech
muss
meng
Kreditkaart
späre
loossen,
ech
krut
se
gestuel
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f2/f27e6955fbbf4b94a4b138fd06a55411.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f2/f27e6955fbbf4b94a4b138fd06a55411.m4a
6
sperren
einen Sportler
suspendre
un sportif
to suspend
a sports person
suspender
um desportista
schorsen
een sporter
de
Coureur
gouf
fir
zwee
Joer
wéinst
Dopping
gespaart
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2e/2e9760629c51333711a72a28a44b96ad.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2e/2e9760629c51333711a72a28a44b96ad.m4a
intransitiv
7
schließen
Schlüssel, Schloss
fermer
fonctionner
clé, serrure
to lock
key, lock
fechar
funcionar
chave, fechadura
sluiten
sleutel, slot
dat
aalt
Schlass
späert
net
méi
richteg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1a/1a7fcbdeaffe12ce639cf0e9738da73f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1a/1a7fcbdeaffe12ce639cf0e9738da73f.m4a
2
spären
zouspären
ofspären