1
steif starr
rigide raide
stiff rigid
rígido hirto teso
ech hunn d' Fangere 1 steif vu Keelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f6/f66ebfa01a46b7b0f9dc623e4166a61d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f6/f66ebfa01a46b7b0f9dc623e4166a61d.m4a
wéi d' Police 1 d' Läich 1 fonnt huet, war se scho steif
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/08/08ed43eb80a9bbd3ec6680f1d4cf5f8c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/08/08ed43eb80a9bbd3ec6680f1d4cf5f8c.m4a
ech muss onbedéngt turne goen, ech si steif ewéi e Briet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b9/b91eea80e1e4a5a3595e6d4a87ddb7f2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b9/b91eea80e1e4a5a3595e6d4a87ddb7f2.m4a
EGS hien huet steif a fest behaapt, en hätt mer d' Bicher 1 erëmginn hien huet stuer behaapt, en hätt mer d' Bicher 1 erëmginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/06/061225e29b9fa542759fc8bd1cf24bcb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/06/061225e29b9fa542759fc8bd1cf24bcb.m4a
VULG ech erwächen all Muere mat engem Steiwen ech erwächen all Muere mat enger Erektioun
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/97/977ab2e9cda77bed23dc2a06b8c09726.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/97/977ab2e9cda77bed23dc2a06b8c09726.m4a
EGS de Monni ass alt erëm eng Kéier steif heemkomm de Monni ass alt erëm eng Kéier voll heemkomm
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/76/76531920a71770a36fc774743a583fe2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/76/76531920a71770a36fc774743a583fe2.m4a
2
steif konsistent
épais consistant
stiff thick jam, sauce hard solid soil
espesso consistente
eist Quiddegebeess wollt einfach net steif ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/88/8889aaa10b6b6147024ab0d4e15c97a3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/88/8889aaa10b6b6147024ab0d4e15c97a3.m4a
ech hunn am Gaart weider näischt ewéi steiwe Buedem
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/21/21a3e733a158793d9acd4784ce307a17.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/21/21a3e733a158793d9acd4784ce307a17.m4a
3
steif förmlich
compassé guindé de façon guindée
stiff formal formally
rígido cerimonioso de forma rígida, de forma cerimoniosa
déi ganz Zeremonie war vill ze steif
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/04/04f1327031a50fcb9348ff5ac2da400e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/04/04f1327031a50fcb9348ff5ac2da400e.m4a
op deem Iesse goung et ganz steif erof