Sträifen
Sträife
1
Streifen Linie
rayure strie
stripe band, line
risca rasto estria
eis nei Markis huet breet Sträifen
de Fliger zitt wäiss Sträifen um bloen Himmel
dee Bauer huet eng Sträif mat Grompere laanscht d' Strooss 1 dee Bauer huet e schmuelt Stéck mat Grompere laanscht d' Strooss 1
2
Streifen längliches Stück
lamelle tranche fine
strip thin slice
tira pedaço fino
an dëser Recette gëtt d' Geméis 1 a reng Sträife geschnidden
3
EGS
eng ... Sträif hunn
... gelaunt sein
être de ... humeur
to be in a ... mood
estar de ... humor estar com ... disposição
de Chef hat haut eng gutt Sträif
géi em léiwer aus de Féiss, en huet grad eng schlecht Sträif
... gelaunt sinn
3
EGS
eng ... Sträif hunn
... gelaunt sinn