1
hart streng
dur sévère durement
strict harsh strictly, harshly
duro severo duramente
de jonken Zaldot hat Problemer, sech un déi stramm Reegelen ze halen
de Surveillant huet haut an eiser Klass stramm duerchgegraff
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/63/63bc291e3433f0ea37727b9c59de92e1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/63/63bc291e3433f0ea37727b9c59de92e1.m4a
haart
streng
2
hart intensiv
dur intense intensément
hard intensive hard, intensively
duro intenso intensamente
d' Spiller 1 hunn e strammen Training hanner sech
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/98/983c6012709620f7d974c2c5426f65b4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/98/983c6012709620f7d974c2c5426f65b4.m4a
wann s de wëlls mat der Aarbecht fäerdeg ginn, muss de stramm derwiddergoen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d4/d418bef4d19da03d8faf4ee38e8feb4b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d4/d418bef4d19da03d8faf4ee38e8feb4b.m4a
3
straff gespannt
tendu serré
taut tight
esticado apertado
d' Seel 1 ass ze stramm , 1 et riskéiert ze räissen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/53/53dd32df34c8e3bf6e13239ae34b7df5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/53/53dd32df34c8e3bf6e13239ae34b7df5.m4a
EGS vun dëser Übung kriss de e strammen Hënner vun dëser Übung kriss de e knackegen Hënner
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ee/ee333bcf9f8e427b06236f48353afdb6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ee/ee333bcf9f8e427b06236f48353afdb6.m4a
4
EGS
stattlich kräftig (gebaut)
costaud
strapping sturdy
forte robusto
eise Golkipp ass e stramme Borscht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/65b5162a8e2d51a0f2ae4a3e22a79928.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/65b5162a8e2d51a0f2ae4a3e22a79928.m4a
den Offizéier verlaangt méi eng stramm Haltung vun den Zaldoten den Offizéier verlaangt vun den Zaldoten, datt se sech ganz riicht halen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/be/be8f9c375f99d726f637afe4ee23daf6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/be/be8f9c375f99d726f637afe4ee23daf6.m4a
1
stramm
haart
streng