hunn
getëltert
transitiv
1
betasten anfassen Obst, Gemüse
tripoter des fruits, des légumes
to finger fruit, vegetables
apalpar mexer em fruta, legumes
betasten bevoelen groente, fruit
tëlter déi Pijen net esou, hannenno hu se Plazen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/87/87e67f6e0d9475da798d11c4076ad7bb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/87/87e67f6e0d9475da798d11c4076ad7bb.m4a
triwwelen
2
(zu sehr) hätscheln
(trop) cajoler (trop) dorloter
to cuddle (too much)
acariciar (demais) afagar (demais)
(te veel) knuffelen
déi zwou Bomien hunn dat Klengt getëltert , 1 bis et ugefaangen huet mat kräischen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1f/1f484e1879d77647c265685018e3849c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1f/1f484e1879d77647c265685018e3849c.m4a
huddelen
1
tëlteren
triwwelen
2
tëlteren
huddelen