Terrainen
Terraine
1
Gelände Areal Gebiet
terrain étendue de terre
site grounds
terreno extensão de terra
den Terrain vun der aler Schmelz muss sanéiert ginn
an där Diskussioun ass hien op sengem Terrain an där Diskussioun gëtt iwwer Saache geschwat, iwwer déi hie Bescheed weess
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1d/1df762ee7db504fa1be8bd8957f073b3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1d/1df762ee7db504fa1be8bd8957f073b3.m4a
2
um Terrain
vor Ort
sur le terrain en intervention, dans l'action
on-site in the field
no terreno na área de ação
d' Pompjeeë 1 goufe gutt op hiren Asaz um Terrain virbereet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/66/667ac0e388462ddc2a31fc5c1031ca03.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/66/667ac0e388462ddc2a31fc5c1031ca03.m4a
mir bräichten d' Meenung 1 vu Leit vum Terrain
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b0/b0c668337f1e31b2be85af6a63f50d1b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b0/b0c668337f1e31b2be85af6a63f50d1b.m4a
dee Reporter kanns de net op den Terrain schécken, e brüskéiert d' Leit 1 mat indiskreete Froen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bb/bb2aa86edacb8a49568b13204448c6ae.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bb/bb2aa86edacb8a49568b13204448c6ae.m4a
3
Grundstück
terrain parcelle
building plot
terreno parcela
eist Haus steet op engem Terrain vu sechs Ar
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2d/2d66d743464f44654d99f68d6d1f76ee.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2d/2d66d743464f44654d99f68d6d1f76ee.m4a
mir hunn e puer interessant Terrainen hannerem Haus leien
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/50/5039d901c92c3e876d37da79cb29ca7f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/50/5039d901c92c3e876d37da79cb29ca7f.m4a
Grondstéck
4
Spielfeld
terrain de jeu
playing field pitch
campo de jogo
eise Fussballsclub kritt en neien Terrain
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d5/d5bd5a36456aafe946f96c640ef7294d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d5/d5bd5a36456aafe946f96c640ef7294d.m4a
wa mer eis net wëllen um Terrain blaméieren, musse mer besser spillen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/99/99e3ecc69974a3644ccb1c668cab9be1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/99/99e3ecc69974a3644ccb1c668cab9be1.m4a
den Arbitter huet zwee Spiller vum Terrain gesat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9c/9c997e0340e85f30bb1c02e961746733.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9c/9c997e0340e85f30bb1c02e961746733.m4a
3
Terrain
Grondstéck
Areal
Spillfeld