mam Akkusativ / mam Dativ
1
zwischen zwei Begrenzungen
entre deux repères
between two reference points
entre dois limites
setz dech tëschent eis, du pass nach just eran!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8b/8b08546405814383ad2032a304ab267f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8b/8b08546405814383ad2032a304ab267f.m4a
leet mer de Rendez-vous tëschent déi zwee Feierdeeg!
an eiser Cité muss tëschent den Haiser en Ofstand vu wéinstens sechs Meter agehale ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2c/2c85673c1b8c14846403517a6d3b6479.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2c/2c85673c1b8c14846403517a6d3b6479.m4a
eis Crèche versuergt Kanner tëschent zwee a véier Joer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f6/f6c8cfe0d84bc92e1bee540f3fd2442e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f6/f6c8cfe0d84bc92e1bee540f3fd2442e.m4a
d' nächst 1 Woch soll et tëschent 25 an 30 Grad ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ec/ecbb79fb20943f9c11d593a7de156ba8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ec/ecbb79fb20943f9c11d593a7de156ba8.m4a
so eng Zuel tëschent eent a fënnef!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/652f4046548d7082e4b09b9564615125.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/652f4046548d7082e4b09b9564615125.m4a
am Sträit vun den Eltere stoung d' Kand 1 tëschent deenen zwee am Sträit vun den Eltere wousst d' Kand 1 net, zu wiem et sollt halen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e0/e0c2cba9ce8575118bfb84f2ec4f5dfe.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e0/e0c2cba9ce8575118bfb84f2ec4f5dfe.m4a
2
zwischen unter inmitten
entre parmi sous
between in the midst of
entre no meio de
den Ziedel war tëschent aner Pabeiere gerëtscht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9b/9bb04792c7dc39d2f80773efa03fd622.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9b/9bb04792c7dc39d2f80773efa03fd622.m4a
däi Bréif louch tëschent deenen alen Zeitungen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ef/efcdcc205e28e6f5d106104d9f1647b0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ef/efcdcc205e28e6f5d106104d9f1647b0.m4a
mam Dativ
3
zwischen zum Ausdruck einer Wechselbeziehung
entre exprime un rapport de réciprocité
between indicating a reciprocal relationship
entre exprime uma relação de reciprocidade
d' Relatiounen 1 tëschent deenen zwou Firmae sinn onkloer
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/64/64a5a73e939952c9eba8d57e92c6a571.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/64/64a5a73e939952c9eba8d57e92c6a571.m4a
tëschent eis ass eng richteg Frëndschaft entstanen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/69/693c79bc4835a70e4bbcd0d83ea2b21f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/69/693c79bc4835a70e4bbcd0d83ea2b21f.m4a