(kurz) bewusstlos sein
durch einen Schlag auf den Kopf
être (brièvement) inconscient
suite à un coup sur la tête
to (briefly) pass out
following a knock on the head
estar (brevemente) inconsciente
na sequência de um golpe na cabeça
bewusteloos raken
buiten kennis zijn