hunn
traitéiert
transitiv
1
behandeln um zu schützen, zu verbessern, haltbar zu machen
traiter dans le but de protéger, d'amender, de conserver
to treat with a substance
tratar com vista a proteger, a melhorar, a conservar
behandelen om te beschermen, te verbeteren of duurzaam te maken
fir et ze schützen, traitéiert de Schräiner d' Holz 1 mat engem speziellen Ueleg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/38/38bf8639886099ecef147057be1155de.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/38/38bf8639886099ecef147057be1155de.m4a
eise Buedem ass ze sauer, e muss mat Kallek traitéiert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9b/9b2bd0b3967406611cb1c2e9397e3b00.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9b/9b2bd0b3967406611cb1c2e9397e3b00.m4a
ech iessen nëmmen Uebst, dat net traitéiert ass
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/43/43d6b7b4ff695dda04e595a7dbce97f8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/43/43d6b7b4ff695dda04e595a7dbce97f8.m4a
behandelen
2
behandeln umgehen mit, umspringen mit
traiter se conduire envers
to treat to behave towards
tratar comportar-se para com
behandelen omgaan met
an der Receptioun vum Hotel gouf ech traitéiert ewéi de leschten Eefalt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/21/2185adaa39600025c2d441837d0e7a23.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/21/2185adaa39600025c2d441837d0e7a23.m4a
behandelen
3
behandeln medizinisch
traiter médicalement
to treat medically
tratar medicamente
behandelen medisch
ech gouf wéinst enger Mogripp traitéiert an ech hat e Moschwier!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0d/0daa152240a7eff0073aa2fe6a9d18e3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0d/0daa152240a7eff0073aa2fe6a9d18e3.m4a
behandelen
4
behandeln besprechen
traiter étudier, aborder
to treat to discuss, to study
tratar estudar, discorrer sobre
behandelen bespreken
hutt dir dëst Theema schonn an der Schoul traitéiert ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/ba375897cf4e335e65d18af13aeccee0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/ba375897cf4e335e65d18af13aeccee0.m4a
behandelen
5
verarbeiten digitale Daten
traiter des données numériques
to process digital data
tratar processar dados digitais
verwerken digitale gegevens
eisen Informatiker huet eng effizient Method ausgeschafft, fir d' Donnéeën 1 ze traitéieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/08/08df27f14f1cd46218e0d535e36342d2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/08/08df27f14f1cd46218e0d535e36342d2.m4a
veraarbechten
verschaffen
1
traitéieren
behandelen
2
traitéieren
behandelen
3
traitéieren
behandelen
4
traitéieren
behandelen
5
traitéieren
veraarbechten
verschaffen