hunn
ukritt
transitiv
1
(nur mit Mühe) anziehen können anbekommen ein Kleidungsstück, ein Accessoire
arriver à mettre un vêtement, un accessoire
to manage to put on clothing, an accessory
conseguir vestir conseguir calçar conseguir pôr uma peça de roupa, um acessório
hie kritt seng Box net méi un , 1 well se an der Wäsch agaangen ass
du kriss déi Kap nimools un , 1 du hues ze vill en décke Kapp!
meng Féiss sinn esou geschwollen, datt ech meng Schong net méi ukréien
2
anbekommen anzünden können
arriver à allumer arriver à faire brûler
to manage to light to kindle
conseguir acender conseguir pôr a arder
wéinst deem fiichten Holz haten d' Scoute 1 Méi, fir d' Feier 1 unzekréien
3
starten können einschalten können
arriver à démarrer arriver à allumer arriver à faire fonctionner
to manage to start to manage to switch on
conseguir pôr a trabalhar conseguir ligar conseguir pôr a funcionar
mir hunn den Auto missen drécken, fir en unzekréien
d' Kand 1 kritt d' Luucht 1 net un, well et net un de Knäppche reecht
4
befestigen können
(arriver à) fixer
to manage to fix back on
(conseguir) fixar (conseguir) prender
de Grëff vum Tirang ass ofgebrach an ech kréien en net méi un
5
zum Anwachsen bringen Pflanzen
arriver à faire prendre arriver à faire pousser des plantes
to get to take root to get to grow plants
conseguir fazer pegar conseguir fazer crescer plantas
ech ka maachen, wat ech wëll, ech kréien d' Rousen 1 an eisem Virgäertchen net un
6
EGS
eng ukréien
betrunken werden
prendre une cuite
to get drunk
apanhar uma carraspana
drénk net esou vill, soss kriss de erëm eng un ! 1