hunn
ugedoen
transitiv
1
anziehen anlegen
mettre (à) un vêtement, un accessoire vestimentaire
to put on to wear a clothing accessory
vestir pôr (a) uma peça de roupa, um acessório de vestuário
am Summer dinn ech praktesch nëmme kuerz Boxen un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/82/82d4fc832a62345611dc09f53c3be036.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/82/82d4fc832a62345611dc09f53c3be036.m4a
et ass egal, wat s de undees , 1 Haaptsaach, et gëtt der net kal
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0b/0b794bfce262f69842c510326dd9bbe8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0b/0b794bfce262f69842c510326dd9bbe8.m4a
d' Boma 1 deet hire gëllene Bracelet nëmme sonndes un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6e/6e906fa6779ed0ff8fd0a466473d271f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6e/6e906fa6779ed0ff8fd0a466473d271f.m4a
2
anlegen aufsetzen einsetzen
mettre (à) un accessoire, une prothèse
to put on to wear a medical accessory
pôr (a) um acessório, uma prótese
fir spadséieren ze goen, dinn ech eisem Hond e Maulkuerf un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4f/4fdba461af6ed7293c759d219dd5d9ad.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4f/4fdba461af6ed7293c759d219dd5d9ad.m4a
ech dinn de Sonnebrëll un , 1 wann ech am Summer Auto fueren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/25/25317e849df82288d9df54b656d2c272.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/25/25317e849df82288d9df54b656d2c272.m4a
doheem dinn ech mäin Hörapparat ni un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a1/a1e4cef98a4e40398e5fb99f53171f36.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a1/a1e4cef98a4e40398e5fb99f53171f36.m4a
3
anziehen (an)kleiden
habiller vêtir
to dress to clothe
vestir colocar roupa em
de Papp huet d' Kanner 1 gutt waarm ugedoen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e5/e5ce78d75bfbfd244761d95bc60eb0c3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e5/e5ce78d75bfbfd244761d95bc60eb0c3.m4a
hien deet sech gären donkel un
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c7/c799d53a1b476f265407b5f69e3889cb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c7/c799d53a1b476f265407b5f69e3889cb.m4a
ech hu mech am Däischteren ugedoen , 1 fir mäi Mann net ze erwächen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6f/6f1d1edf9f7c288ada8ab56a9567bc43.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6f/6f1d1edf9f7c288ada8ab56a9567bc43.m4a
EGS fir déi Verhandlungen do muss de dech waarm undoen ! 1 bei deene Verhandlungen do muss de mat allem rechnen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/24/24a758571786c18a7731d81259ab3a35.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/24/24a758571786c18a7731d81259ab3a35.m4a
4
antun zufügen
faire (subir) à infliger à
to do to to inflict on
fazer (sofrer) a infligir a
wéi konnts du him dat nëmmen undoen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/659ff3b57ae53e3c328beb1e80a8f8d6.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/659ff3b57ae53e3c328beb1e80a8f8d6.m4a
ech wäert ni vergiessen, wat s de mer ugedoen hues ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a8/a84365b2d99612c577172abca720b367.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a8/a84365b2d99612c577172abca720b367.m4a
seng charmant Aart a Weis huet mir et ugedoen seng charmant Aart a Weis gefält mer extra gutt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/31/31c61f87b5fd0ba205172b9553a9ef80.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/31/31c61f87b5fd0ba205172b9553a9ef80.m4a
d' Famill 1 fäert, hie géif sech eppes undoen d' Famill 1 fäert, hie géif sech d' Liewen 1 huelen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1c/1c315192c87839112bc51d19453ab4c7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1c/1c315192c87839112bc51d19453ab4c7.m4a
kleeden