hunn
ugehaangen
ugehaang
transitiv
1
anhängen ankuppeln
accrocher attacher
to couple to attach
atrelar engatar
ech hänken d' Remork 1 nach un an da kënne mer fueren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e4/e415f8dc57b14fce7c0c1748bb3aa406.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e4/e415f8dc57b14fce7c0c1748bb3aa406.m4a
2
anhängen anlasten
mettre sur le dos de rendre responsable
to pin on to put the blame on
imputar a atirar a culpa para
ech sinn net ganz onschëlleg, mee ech loosse mer awer och net alles unhänken ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/26/265782c11479969b49042b44598670c2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/26/265782c11479969b49042b44598670c2.m4a
3
engem et unhänken
nicht in Frage kommen lassen verbieten
exprimer un refus catégorique
to forbid to refuse
dar uma nega colocar fora de questão proibir
ma, ech wäert der dat unhänken ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/72/72321da03b318a3e012c656cd042ded5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/72/72321da03b318a3e012c656cd042ded5.m4a
mäi Bouf ass mech froe komm, ob en däerf mat menger neier Jeep fueren, ma ech hunn him et ugehaangen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b0/b0d7d8c1e0a61c62b6ec80deeaad8abe.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b0/b0d7d8c1e0a61c62b6ec80deeaad8abe.m4a