hunn
verdeelt
transitiv
1
verteilen ausbreiten
répartir étaler
to spread out
espalhar dispersar
éier s de séis, muss de de Buedem am Beet gläichméisseg verdeelen
2
verteilen aufteilen
répartir distribuer
to divide up to allocate
distribuir repartir em lugares diferentes
well den Zuch eng Pann hat, goufen d' Leit 1 op Busse verdeelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/ce7eb8d59269df70bbce9ad0d37cb29c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/ce7eb8d59269df70bbce9ad0d37cb29c.m4a
3
verteilen austeilen
distribuer à plusieurs personnes
to hand out to distribute
distribuir a diversas pessoas
ee Gléck, datt mer Fräiwëlleger hunn, déi d' Broschüre 1 verdeelen ! 1
ausdeelen
4
verleihen überreichen
distribuer remettre
to bestow to hand out
distribuir entregar fazer receber, atribuir
um Nationalfeierdag huet d' Buergermeeschtesch 1 Gielercher verdeelt
reflexiv
5
sich verteilen sich zerstreuen
se disperser
to spread out to scatter
dispersar-se espalhar-se
fir dëst Spill mussen d' Kanner 1 sech am ganzen Turnsall verdeelen
3
verdeelen
ausdeelen