sinn
vergaangen
vergaang
intransitiv
1
vergehen verstreichen
passer s'écouler
to pass to go by
passar decorrer
zanter mer eis fir d' lescht 1 gesinn hunn, ass vill Zäit vergaangen
2
vergehen schwinden
passer s'estomper
to subside to wear off
passar desaparecer
wann d' Péng 1 net vergeet , 1 da muss de bei den Dokter goen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3b/3b077e95536a3d45990510d66adc4350.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3b/3b077e95536a3d45990510d66adc4350.m4a
wéi ech e Bléck an d' Kiche 1 gehäit hunn, ass den Appetit mer vergaangen
3
(bal) vergoen (vun)
(fast) vergehen (vor)
(faillir) mourir (de) souffrir (de)
(estar quase a) morrer (de) sofrer (com)
wéi d' Kand 1 verschwonne war, sinn d' Eltere 1 (bal) vergaange vun Angscht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/eb/ebdd466c1357e5ef810260c67a72842a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/eb/ebdd466c1357e5ef810260c67a72842a.m4a
d' lescht 1 Woch ass ee (bal) vergaange vun Hëtzt, haut ass et erëm äiskal
hunn
vergaangen
vergaang
reflexiv
4
sech vergoen un
sich vergehen an missbrauchen
abuser de physiquement
to assault to abuse
abusar de fisicamente
d' Police 1 huet ganz séier erausfonnt, wien sech um Kand vergaangen hat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/11/11c2ee891432a2bd264a5a56a5e7587b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/11/11c2ee891432a2bd264a5a56a5e7587b.m4a