hunn
vermaach
vermaacht
transitiv
1
vermachen
léguer à laisser à céder à
to leave to to bequeath to
legar a deixar a ceder a
nalaten legateren, vermaken
de Bopa huet sengen Enkelkanner d' Haus 1 vermaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d3/d327d63bcbe812c73e02557ab3647bab.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d3/d327d63bcbe812c73e02557ab3647bab.m4a
hien huet dem Déierenasyl säi ganzt Verméige vermaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4e/4e8ab9b7ddc7e81b47c64705739f65ae.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4e/4e8ab9b7ddc7e81b47c64705739f65ae.m4a
ech kann der mäin ale Computer vermaachen ech kann der mäin ale Computer schenken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/19/198ac1d92c251f5e6ee1b0d07638014c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/19/198ac1d92c251f5e6ee1b0d07638014c.m4a
verierwen
verschreiwen
2
näischt vermaache mat
mam Dativ
nichts falsch machen (können) mit
ne rien risquer à ... ne pas risquer de (faire un) faux pas en ...
impossible to go wrong with
não correr o risco de dar um passo em falso com ... não há que enganar com ...
altijd goed zitten met niets verkeerds kunnen doen met
huel e klenge Bouquet Blumme mat, domat verméchs de näischt!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/59/59601a8275e1c873009bac0e976b94bb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/59/59601a8275e1c873009bac0e976b94bb.m4a
1
vermaachen
verierwen
verschreiwen