hunn
verzerrt
transitiv
1
sech eppes verzerren
sich etwas verzerren
se claquer quelque chose se distendre quelque chose
to pull to strain a muscle, a tendon
distender alguma coisa sofrer uma distensão (muscular)
ech hu mer beim Sport e Muskel verzerrt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8c/8cfdc2dd59602cb6865937b8ce20c569.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8c/8cfdc2dd59602cb6865937b8ce20c569.m4a
sech eppes zerren
2
verzerren verformen
déformer courber, distordre
to distort a picture, sound
deformar distorcer alterar, disfarçar
duerch dee schlechten Empfang gëtt d' Bild 1 um Ecran verzerrt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ad/adda067e17c3ce994032b4cad137c304.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ad/adda067e17c3ce994032b4cad137c304.m4a
fir dem Zeie seng Anonymitéit ze garantéieren, gouf seng Stëmm verzerrt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7d/7dd16e64398704e35fe27187efb75e7d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7d/7dd16e64398704e35fe27187efb75e7d.m4a
3
verzerren verdrehen, verfälschen
déformer altérer, dénaturer
to twist to distort
distorcer desvirtuar, deturpar
an deem historesche Rapport gëtt d' Realitéit 1 zum Deel verzerrt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/98/98fa1326a750f6a9e6cb24686e565148.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/98/98fa1326a750f6a9e6cb24686e565148.m4a
deforméieren
verdréien
1
sech eppes verzerren
sech eppes zerren
3
verzerren
deforméieren
verdréien