1
wenn falls
si au cas où
if in case
se no caso de
hie mécht seng Gesondheet drop, wann e weider esou vill schafft
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/bafd7d1805b67a5e7b66981fe208c9ee.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/bafd7d1805b67a5e7b66981fe208c9ee.m4a
hei ass e Mëttel, fir wann s de dech erkaalt hues
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/29/293562d0d71ab3aa19bc5f7f9608a727.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/29/293562d0d71ab3aa19bc5f7f9608a727.m4a
komm wa méiglech direkt heem!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/28/28ca7c8cc659aa8b11b8387064ce79d1.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/28/28ca7c8cc659aa8b11b8387064ce79d1.m4a
2
wenn sobald
quand dès que, au moment où
when as soon as
quando logo que, assim que
so mer Bescheed, wann de Bréifdréier kënnt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9d/9d549a3209112d55ca02a48cd51d3891.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9d/9d549a3209112d55ca02a48cd51d3891.m4a
wann de Papp déi futtis Fënster gesäit, bottert et!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bc/bc5cadc4d8d671bbd87a75f3062ef70b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bc/bc5cadc4d8d671bbd87a75f3062ef70b.m4a
3
wenn während
quand pendant que
when while
quando enquanto
wa mir iessen, ass bei eis d' Tëlee 1 aus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f9/f99cfd0f44f6fd8388624392af76adfd.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f9/f99cfd0f44f6fd8388624392af76adfd.m4a
dreem net, wann s de iwwer d' Strooss 1 gees!
wann ee mam Auto fiert, däerf een net mam Handy am Grapp telefonéieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/23/23267d5202705441ebc5029ad68d92b2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/23/23267d5202705441ebc5029ad68d92b2.m4a
wärend
4
wéi wann
wie wenn als ob
comme si
as if
como se
maach net, wéi wann s de näischt géifs bekäppen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/46/464f758871ed9d72f9d21c64d44d3c27.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/46/464f758871ed9d72f9d21c64d44d3c27.m4a
5
och wann
auch wenn obwohl
même si
even if even though
mesmo que apesar de
mir grillen den Owend, och wann et reent
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/db/dbd49dfe63a4d28b693fa051d3a5d5c5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/db/dbd49dfe63a4d28b693fa051d3a5d5c5.m4a
mer parken hei um Glacis, och wa mer e Stéck mussen zu Fouss goen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9b/9bbb9055a6de946aeb9f354507b5921d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9b/9bbb9055a6de946aeb9f354507b5921d.m4a
6
wann och
wenn auch
quoique bien que il est vrai
although even though
embora porém
ech ka Piano spillen, wann och net ganz gutt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7f/7ff7e4c9e2ebf2f2aeb57c8b0e81805d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7f/7ff7e4c9e2ebf2f2aeb57c8b0e81805d.m4a
et huet an der Nuecht gereent, wann och net vill
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5b/5b222448bbad7d0b8855fc04f0e3bf2d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5b/5b222448bbad7d0b8855fc04f0e3bf2d.m4a
3
wann
wärend
falls