hunn
gewollt
wollt
transitiv
1
wollen verlangen
vouloir demander
to want to request
querer exigir
de Chef wëllt , 1 datt mir haut méi laang schaffen
2
ëmmer am Conditionnel
wollen wünschen
vouloir souhaiter
to wish
querer desejar
ech wéilt , 1 et wier scho Vakanz!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/66/66fca989e624778995eb879fd4cfc751.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/66/66fca989e624778995eb879fd4cfc751.m4a
3
(haben) wollen
vouloir avoir
to want (to have)
querer (ter)
d' Kanner 1 wëllen eng Glace
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a0f40323fbbc2a9f515a546ef5cba1aa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a0f40323fbbc2a9f515a546ef5cba1aa.m4a
ech wëll nëmmen en Auto mat véier Dieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3a/3a04376ddb0bf09ec1f688df639a0d1b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3a/3a04376ddb0bf09ec1f688df639a0d1b.m4a
hie weess net, wat e wëllt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/06/067eed3182da8c4968f6737f4aaf867e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/06/067eed3182da8c4968f6737f4aaf867e.m4a
ech mengen, deen Typ wëllt eppes vun dir ech mengen, deen Typ huet (sexuellen) Interessi un dir
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e6/e67a0f066b12a9c4c8af3c3129c4eb7c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e6/e67a0f066b12a9c4c8af3c3129c4eb7c.m4a
EGS ech wëll ! 1 seet een, wann ee mat eppes d' accord 1 ass situation
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/42/429ac4e5085224565fdc02c3a43de0a4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/42/429ac4e5085224565fdc02c3a43de0a4.m4a
intransitiv
4
EGS
net méi wëllen
nicht mehr mitmachen wollen den Dienst versagen
flancher ne plus fonctionner
to give out to pack up
estar a falhar não querer funcionar
meng Knéie wëllen net méi esou richteg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fd/fde486482a82cc3fa8e92d0171c65957.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fd/fde486482a82cc3fa8e92d0171c65957.m4a
mäin Auto wëllt net méi
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/28/28372d972254ba2649a246de178d4ef9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/28/28372d972254ba2649a246de178d4ef9.m4a
do war näischt méi ze wëllen do war näischt méi ze maachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/45/45b95e95ac061b5593a76d72e18fadb0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/45/45b95e95ac061b5593a76d72e18fadb0.m4a