1
Wierder
Wort sprachliche Einheit
mot unité de langage
word unit of language
palavra unidade linguística
an dësem Wuert gëtt déi virlescht Silb betount
setz e Bindestréch tëschent déi zwee Wierder
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a0/a0fc87bc0a8cad0fff9d1a2219452115.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a0/a0fc87bc0a8cad0fff9d1a2219452115.m4a
2
Wierder
Wuert
Wort Äußerung
mot parole propos
word comment, remark
palavra dito afirmação
d' Musek 1 ass ze haart, et versteet ee säin eegent Wuert net méi
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/47/47467ba97b13c349c7b88136cb92048a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/47/47467ba97b13c349c7b88136cb92048a.m4a
deng léif Wierder hu mer erëm Mutt gemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1a/1ac5b290f600324b1795eed29f60da47.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1a/1ac5b290f600324b1795eed29f60da47.m4a
loosst mech e puer Wuert zu deem Theema soen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e2/e2dae85f11912a46e34131354a777739.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e2/e2dae85f11912a46e34131354a777739.m4a
hie fält mir stänneg an d' Wuert 1 hien ënnerbrécht mech stänneg
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c6/c687e003834f5934369acda9e3af43b7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c6/c687e003834f5934369acda9e3af43b7.m4a
ech gleewen deem kee Wuert ! 1 ech gleewen deem näischt!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/77/776e92b05c04320e2d3ecf3f485033cf.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/77/776e92b05c04320e2d3ecf3f485033cf.m4a
an elo kritt de President d' Wuert 1 an elo schwätzt de President
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/38/381ff9fa9262d8cd79b9907a74776c59.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/38/381ff9fa9262d8cd79b9907a74776c59.m4a
hien huet kee Wuert iwwer seng Krankheet verluer hien huet bewosst näischt iwwer seng Krankheet gesot
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ac/ac4a10b78c2d8a6e62b457fe1e2c603a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ac/ac4a10b78c2d8a6e62b457fe1e2c603a.m4a
déi Kanner follegen hiren Elteren op d' Wuert 1 déi Kanner follegen hiren Elteren direkt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/614dab056da2e026147076ea8c62f9a7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/614dab056da2e026147076ea8c62f9a7.m4a
looss mech dach emol zu Wuert kommen! looss mech dach och emol schwätzen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/dc/dc6c3a0ae8ad254945ecc23577607a0a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/dc/dc6c3a0ae8ad254945ecc23577607a0a.m4a
firwat hues de mer kee Wuert vergonnt? firwat hues de net mat mir doriwwer geschwat?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/23/23e70ee42c62cec4eb435cac8cc4896e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/23/23e70ee42c62cec4eb435cac8cc4896e.m4a
eisen neie Chefredakter féiert gären d' grousst 1 Wuert eisen neie Chefredakter steet gären am Mëttelpunkt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/95/9565571f77ce1d806f711124c330bd10.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/95/9565571f77ce1d806f711124c330bd10.m4a
vun deem kriss de ni e gutt Wuert vun deem kriss de kee Luef a kee Merci
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/39/396c28491ffe19c328461c5a9315261e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/39/396c28491ffe19c328461c5a9315261e.m4a
déi jonk Fra kritt vun der Schwéiermamm kee gutt Wuert déi jonk Fra gëtt vun der Schwéiermamm schlecht behandelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7c/7c917a7398ea460f53be38da676fa926.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7c/7c917a7398ea460f53be38da676fa926.m4a
du verdréis mer d' Wierder 1 am Mond du verstees mech express falsch
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/16/1699b63965c019e852d4c8796c1f3861.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/16/1699b63965c019e852d4c8796c1f3861.m4a
et muss een him all Wuert aus der Nues zéien vu sech aus zielt hien net gär vill
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3b/3bbf580f01f72ab70e2e5908b6eadf14.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3b/3bbf580f01f72ab70e2e5908b6eadf14.m4a
hien huet e gutt Wuert fir mech ageluecht hien huet sech fir mech agesat
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7d/7d1f903eb971010519bcbd7dfc825f8e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7d/7d1f903eb971010519bcbd7dfc825f8e.m4a
du hëls mer d' Wierder 1 aus dem Mond du sees dat, wat ech och wollt soen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/41/41650c94a14383a4b537a95c90cfb8cf.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/41/41650c94a14383a4b537a95c90cfb8cf.m4a
hien huet Wuert fir Wuert widderholl, wat ech him gesot hunn hien huet wuertwiertlech geholl, wat ech him gesot hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b1/b1a210bcd78a4a0928a328c7a74225ca.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b1/b1a210bcd78a4a0928a328c7a74225ca.m4a
hues de do nach Wierder ? 1 wien hätt dat geduecht?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/85/85f90bf8c83a3679d1366276cb10e7f4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/85/85f90bf8c83a3679d1366276cb10e7f4.m4a
hie muss ëmmer d' lescht 1 Wuert hunn hie muss ëmmer Recht behalen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c5bb8e0fa36ec18d68f68cf13e85acc9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c5bb8e0fa36ec18d68f68cf13e85acc9.m4a
3
kee Pluriel
Wort Versprechen
parole promesse
word promise
palavra promessa
hien huet säi Wuert gehalen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3f/3f590dcce13a593b5e3648bb5c861cc5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3f/3f590dcce13a593b5e3648bb5c861cc5.m4a
hien hat mer gesot, e géing mer gär hëllefen, mee e war paff, wéi ech en du beim Wuert geholl hunn hien hat mer gesot, e géing mer gär hëllefen, mee e war paff, wéi ech en dunn u säi Verspriechen erënnert hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/32/324a0db05f91fa1ad47f10f1e8811d57.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/32/324a0db05f91fa1ad47f10f1e8811d57.m4a
trau him net, en huet kee Wuert trau him net, en hält sech net un dat, wat e seet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c1/c144d7c6ea6bddecdd903a8cae945c57.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c1/c144d7c6ea6bddecdd903a8cae945c57.m4a
e Mann, e Wuert wien e richtege Mann ass, deen hält sech u säi Verspriechen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/76/767953f3c232cccb29812eb2fd736891.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/76/767953f3c232cccb29812eb2fd736891.m4a
mir hunn eis d' Wuert 1 ginn, d' Rees 1 dat nächst Joer nach eng Kéier ze maachen mir hunn eis d' Versprieche 1 ginn, d' Rees 1 dat nächst Joer nach eng Kéier ze maachen
4
kee Pluriel
sech d'Wuert ginn
sich das Jawort geben heiraten
se marier
to marry to say I do
casar-se
d' Televisioun 1 huet iwwerdroen, wéi déi kinneklech Koppel sech gëschter virum Bëschof d' Wuert 1 ginn huet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/76/76581688ecee09362b5962fc7ead4a5d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/76/76581688ecee09362b5962fc7ead4a5d.m4a