Zäsuren
Zäsure
1
Zäsur Einschnitt
tournant coupure d'une évolution, de l'histoire
turning point
ponto de viragem numa evolução, na história
keerpunt markant punt
de Biergerkrich war eng Zäsur an der Geschicht vum Land
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1a/1af9f1731a89f6833050e30dd00d889c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1a/1af9f1731a89f6833050e30dd00d889c.m4a
Aschnëtt
2
Zäsur in einem Vers, in einem Musikstück
césure coupe
caesura
cesura num verso, numa peça musical
cesuur rustpunt, in de literatuur en de muziek verssnede in de literatuur
wie ka mir soen, wou am éischte Vers d' Zäsur 1 ass?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/60/60c5141c8d0d58d0c4bf97469b382b70.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/60/60c5141c8d0d58d0c4bf97469b382b70.m4a
den Dirigent leet vill Wäert drop, datt d' Museker 1 déi verschidden Zäsuren am Stéck genee anhalen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d2/d29f19430875daf03a0abfc2df537c57.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d2/d29f19430875daf03a0abfc2df537c57.m4a
1
Zäsur
Aschnëtt