sinn
zeréckgelaf
intransitiv
1
zurücklaufen zum Ausgangspunkt
retourner (en courant) au point de départ
to run back to a starting point
voltar (a correr) para o ponto de partida
terugrennen naar het beginpunt
laf séier zeréck , 1 de Prabbeli an den Auto sichen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9a/9a5c88719783b15b9538ca948d85ca1e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9a/9a5c88719783b15b9538ca948d85ca1e.m4a
hanneschtlafen
2
zurücklaufen zurückfließen
refluer couler en sens contraire
to run back to flow back
refluir escoar em sentido contrário
terugstromen
dat gerengegt Waasser leeft zeréck an d' Baach 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6d/6d58a3d59f178acb82b63a708d6dbc4a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6d/6d58a3d59f178acb82b63a708d6dbc4a.m4a
wann s de d' Sandauer 1 ëmdréis, da leeft de Sand erëm op déi aner Säit zeréck
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/01/01f8a42d9ba16817e5482c021159ca10.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/01/01f8a42d9ba16817e5482c021159ca10.m4a
3
zerécklafe loossen
zurücklaufen lassen zurückspulen lassen Film, Tonaufnahme
se rembobiner bande magnétique
to rewind magnetic tape
rebobinar-se fita magnética
terugspoelen film, geluidsband
looss de Film e Stéck zerécklafen , 1 da kucke mer d' Zeen 1 nach eemol
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/57/574cf5dc992c7c372fe875185557f407.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/57/574cf5dc992c7c372fe875185557f407.m4a
1
zerécklafen
hanneschtlafen