hunn
zougelooss
transitiv
1
zulassen geschlossen lassen
laisser fermé ne pas ouvrir
to leave shut to keep closed
deixar fechado não abrir
looss d' Lueden 1 zou , 1 ech wëll nach schlofen!
looss de Pak Kamellen zou bis nom Iessen!
2
zulassen unzugänglich lassen
laisser fermé laisser inaccessible, ne pas laisser en activité
to keep shut to keep closed for business
deixar fechado encerrar provisoriamente
ech ka mer et finanziell net erlaben, mäi Geschäft zwee Deeg laang zouzeloossen
3
zulassen erlauben
tolérer autoriser
to tolerate to allow
admitir tolerar permitir
esou en onziviliséiert Behuelen däerf een dach net zouloossen ! 1
ech kann net zouloossen , 1 datt s du erëm esou vill drénks!
de Riichter huet de Film als Beweismaterial zougelooss
dëst Medikament ass an der EU net zougelooss
de Waggon ass fir eng maximal Charge vu véierzeg Tonnen zougelooss de Waggon däerf eng maximal Charge vu véierzeg Tonnen transportéieren
eisen Oldtimer ass op meng Fra zougelooss eisen Oldtimer ass op meng Fra ugemellt