hunn
agestëmmt
transitiv
1
astëmmen op
mam Akkusativ
einstimmen auf
mettre dans l'ambiance de
to put in the mood for
colocar no espírito de
an de Geschäfter ginn d' Leit 1 mat Musek op Chrëschtdag agestëmmt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c6/c63db8b4e5f7167f4372b62c5e804a71.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c6/c63db8b4e5f7167f4372b62c5e804a71.m4a
d' Fuesboken 1 hu sech mat e puer Drëppen op de Fuesbal agestëmmt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/43/43f36a28f9d69a44b81222c86a3d1e79.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/43/43f36a28f9d69a44b81222c86a3d1e79.m4a
intransitiv
2
einstimmen in den Gesang
entrer (dans le chant) joindre sa voix (à d'autres)
to join in (the singing)
entrar (na canção) começar a cantar juntar a sua voz (a outras)
um Enn hunn d' Leit 1 all mat (an de Gesang) agestëmmt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d0/d074010e3adef7a9e65b3b30581e5dd9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d0/d074010e3adef7a9e65b3b30581e5dd9.m4a