hunn
ausgestraalt
transitiv
1
ausstrahlen spenden Hitze, Licht
diffuser répandre de la chaleur, de la lumière
to radiate heat
irradiar emitir difundir calor, luz
deen alen Uewe straalt vill Hëtzt aus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6c/6c4f7385a3e5cbb218f1fb4a3ca6f9a0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6c/6c4f7385a3e5cbb218f1fb4a3ca6f9a0.m4a
2
ausstrahlen senden Rundfunk, Fernsehen
diffuser émettre radio, télévision
to broadcast to air
emitir rádio, televisão
d' Tëlee 1 straalt Sportssendungen haaptsächlech de Weekend aus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/70/708a6e8ae61396401f2f484563a5ac8a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/70/708a6e8ae61396401f2f484563a5ac8a.m4a
bréngen
senden
3
ausstrahlen verbreiten Lebenseinstellung
répandre un état d'âme
to radiate an emotion, a quality
irradiar transmitir um estado de espírito
de Politiker straalt eng gutt Portioun Optimismus aus
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4c/4cb76cada6d6b9c2a164707951180a55.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4c/4cb76cada6d6b9c2a164707951180a55.m4a
2
ausstralen
senden
bréngen