hunn
gebeicht
transitiv
1
beichten seine Sünden
confesser ses péchés
to confess
confessar os seus pecados
hien huet dem Paschtouer seng Sënne gebeicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5b/5bc3c1484eda03412e1c451380f49782.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5b/5bc3c1484eda03412e1c451380f49782.m4a
2
beichten eingestehen
confesser avouer
to confess to admit
confessar admitir
d' Kand 1 huet sengen Eltere gebeicht , 1 et hätt eng gestiicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/3b/3bac58471bac7cee473ae1860d36ef00.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/3b/3bac58471bac7cee473ae1860d36ef00.m4a
3
die Beichte abnehmen
confesser entendre en confession
to confess to hear the confession of
confessar ouvir em confissão
de Paschtouer huet d' Kanner 1 aus senger Por gebeicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9a/9a0144a1f2a3a7e07bfb8b4d67120b77.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9a/9a0144a1f2a3a7e07bfb8b4d67120b77.m4a
EGS elo sinn ech gebeicht ! 1 elo hunn ech eng lästeg Prozedur hanner mer!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ce/ce771ebafacd790e628c57f6795054c9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ce/ce771ebafacd790e628c57f6795054c9.m4a
intransitiv
4
beichten zur Beichte gehen
se confesser
to go to confession
confessar-se
hie geet fir d' Ouschtere 1 beichten
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/29/29b1c7b5147459ad3602d4155aa40970.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/29/29b1c7b5147459ad3602d4155aa40970.m4a