hunn
bestanen
bestan
intransitiv
1
existieren bestehen geben
exister être présent, réel
to exist to be present, to be extant
existir haver
dëse Buttek besteet schonn zënter méi ewéi 100 Joer
an dësem Fall bestinn zwou Méiglechkeete fir ze reagéieren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c8/c80d6ea7d9a8f7e27464bec63052c953.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c8/c80d6ea7d9a8f7e27464bec63052c953.m4a
2
existieren auskommen
subsister vivre
to live to subsist
subsistir viver
mat esou engem Hongerloun ka kee bestoen ! 1
existéieren
3
bestoen aus
mam Dativ
bestehen aus
être fait de se composer de consister en
to be made of to consist of
constar de compor-se de consistir em
dës Maschinn besteet aus 1253 Eenzelstécker
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6f/6f5f536ddb992178054f305673953bdc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6f/6f5f536ddb992178054f305673953bdc.m4a
deem Bauer säi Liewe besteet nëmmen aus Schaffen
4
bestoen op
bestehen auf beharren auf
insister sur exiger
to insist (on)
insistir em exigir
d' Aarbechter 1 bestinn op d' Unerkennung 1 vun hire Rechter
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6e/6e2cbe0193f1f867fb5156655aa87355.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6e/6e2cbe0193f1f867fb5156655aa87355.m4a
ech bestinn drop, datt dir iech bei der Bomi entschëllegt!
transitiv
5
bestehen erfolgreich abschließen
réussir une épreuve
to pass an exam, a test
passar em num exame, numa prova
et huet kee Kandidat den Test bestanen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a5/a5f517c61b684f6375d913e6d9c8245c.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a5/a5f517c61b684f6375d913e6d9c8245c.m4a
d' Studenten 1 hunn d' Examen 1 all bestanen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/38/38b9a7eede21352b1b46461598440bda.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/38/38b9a7eede21352b1b46461598440bda.m4a
packen
2
bestoen
existéieren
5
bestoen
packen