hunn
gebilt
transitiv
1
bilden sein darstellen
constituer être, représenter
to form to constitute
constituir ser, representar
d' Ofkommes 1 bilt d' Basis 1 fir eng nei Zesummenaarbecht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/76/76d788ed827d6e9e5f3b3726da28b5c5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/76/76d788ed827d6e9e5f3b3726da28b5c5.m4a
d' Äisbierger 1 bilden eng Gefor fir d' Schëffer 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/6b/6b0353d9d4fd365342ef7d443c8d3b9e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/6b/6b0353d9d4fd365342ef7d443c8d3b9e.m4a
2
sech seng eege Meenung bilden
sich seine eigene Meinung bilden
se faire sa propre opinion
to form one's own opinion
formar a sua própria opinião
looss dech net beaflossen, bilt dir deng eege Meenung!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/06/06456cd985b1a7132cfafdd09612a217.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/06/06456cd985b1a7132cfafdd09612a217.m4a
3
bilden gründen
fonder former
to form to found
fundar formar
kenns du d' Prozedur, 1 fir eng Vereenegung ze bilden ? 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/05/05f3c5e5765a6d19437891d1d40c7a5e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/05/05f3c5e5765a6d19437891d1d40c7a5e.m4a
reflexiv
4
sich bilden entstehen
se former apparaître
to form to appear
formar-se aparecer
op menger Wonn bilt sech schonn e Roff
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d8/d865d7eac23326a03842fb0eb06c7711.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d8/d865d7eac23326a03842fb0eb06c7711.m4a
5
sich bilden sich Bildung aneignen
se cultiver
to educate oneself
cultivar-se
et soll een net nëmmen an d' Schoul 1 goen, fir e Beruff ze léieren, mee och, fir sech ze bilden
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c0/c0f6a417c0d7cf02f79cbe5110b4f3b9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c0/c0f6a417c0d7cf02f79cbe5110b4f3b9.m4a