hunn
blockéiert
transitiv
1
blockieren versperren
bloquer obstruer
to block to obstruct
bloquear obstruir
d' Demonstrante 1 blockéieren d' Strooss 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/af/af4b418480da05f2f80bc743aaa26bd3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/af/af4b418480da05f2f80bc743aaa26bd3.m4a
de Verkéier ass wéinst engem Accident komplett blockéiert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c5/c5bcfbdb9ce9509a700d443d494c59f0.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c5/c5bcfbdb9ce9509a700d443d494c59f0.m4a
2
blockieren am Bewegen hindern
bloquer immobiliser
to block to immobilize
bloquear imobilizar
blockéier d' Rieder 1 vum Weenchen, soss rullt e weider
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/55/55ab26572d817eb9e76a21053e2529ef.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/55/55ab26572d817eb9e76a21053e2529ef.m4a
3
blockieren einfrieren
bloquer geler arrêter, suspendre
to freeze to stop
bloquear congelar impedir, suspender
de Projet ass blockéiert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d0/d04a0f4389e2804c037a5d840e6e2aea.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d0/d04a0f4389e2804c037a5d840e6e2aea.m4a
wéinst der Geriichtsaffär sinn d' Kreditter 1 fir d' Firma 1 blockéiert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e8/e8d86f4a872a8532c4cbb79a349d1187.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e8/e8d86f4a872a8532c4cbb79a349d1187.m4a
intransitiv
4
blockieren
se bloquer
to lock (up) to jam
bloquear mecanismo
de Chauffer huet d' Kontroll 1 iwwer den Auto verluer, well d' Rieder 1 blockéiert hunn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/65/65cf1b630ebcabc2bf3a9a543a509319.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/65/65cf1b630ebcabc2bf3a9a543a509319.m4a