hunn
gebruckt
intransitiv
1
VEREELZT
brüten Vögel
couver oiseaux
to brood to incubate
chocar aves
d' Kluck 1 bruckt um Juck
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e1/e1f27d321a091f7ad6e0f3ca8c916298.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e1/e1f27d321a091f7ad6e0f3ca8c916298.m4a
d' Kuebe 1 brucken ewéi all Joer bei der Kierch an de Käschtebeem
bréien
2
EGS
brucken iwwer
mam Dativ
hocken über hocken bei sich lange aufhalten mit
rester penché sur s'occuper longuement de
to brood over to spend a long time with
estar debruçado sobre dedicar-se a
hie bruckt schonn de ganze Mëtteg iwwer deem Bréif
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c3/c3c4c52fd4743632c2d5cf771184e651.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c3/c3c4c52fd4743632c2d5cf771184e651.m4a
3
EGS
brucken un
mam Dativ
grübeln über
ruminer retourner dans sa tête
to brood over to mull over
cismar em matutar em
hie schwätzt net mat mer, e sëtzt do, un eppes ze brucken
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8a/8a1b1611e36d09707a3c0638410bc4f7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8a/8a1b1611e36d09707a3c0638410bc4f7.m4a
4
EGS
brucken un
mam Dativ
erste Anzeichen (einer Krankheit) spüren erste Anzeichen (einer Krankheit) zeigen
couver une maladie
to be coming down with to be sickening for
chocar uma doença
ech brucken un enger Gripp
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/10/1026eb111cf5f222b25d1e332a9d3cfa.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/10/1026eb111cf5f222b25d1e332a9d3cfa.m4a
1
VEREELZT
brucken
bréien