hunn
ëmgestallt
transitiv
1
umstellen verrücken
disposer autrement
to rearrange to move around
dispor de outra maneira
mir hunn d' Miwwelen 1 an eiser Wunneng ëmgestallt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/14/148533d372768a0fafaf9920281562ff.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/14/148533d372768a0fafaf9920281562ff.m4a
2
umstellen anders einstellen
changer le réglage de
to reset to change the setting of
mudar a regulação de
den Thermostat vun der Heizung gëtt virum Wanter ëmgestallt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/43/43f3d04efac9c70f75ea3dccae5f2159.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/43/43f3d04efac9c70f75ea3dccae5f2159.m4a
reflexiv
3
sech ëmstellen (op)
sich umstellen (auf)
s'adapter (à)
to adjust to to get used to
adaptar-se (a)
ech hunn eng Zäit gebraucht, fir mech op mäin neien Auto ëmzestellen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d0/d02c0a6ac4465ff90e46de14f3ef2907.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d0/d02c0a6ac4465ff90e46de14f3ef2907.m4a
an der Vakanz hu mir eis missen op friem Iessgewunnechten ëmstellen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/0d/0dac2c4633a2894b474b7fa755e21a6f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/0d/0dac2c4633a2894b474b7fa755e21a6f.m4a
op menger Aarbecht muss ech mech a villen Hisiichten ëmstellen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f2/f2000b9a72c072bc11e0e9272f741bfc.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f2/f2000b9a72c072bc11e0e9272f741bfc.m4a
sech adaptéieren (un)
3
sech ëmstellen (op)
sech adaptéieren (un)
ëmzéngelen