hunn
eragefriess
transitiv
1
EGS
an sech erafriessen
in sich hineinfressen Ärger, Kummer
ravaler refouler sa colère, son chagrin
to bottle up
engolir reprimir a sua raiva, o seu desgosto
hien huet Moschwierer, well en ëmmer alles an sech eragefriess huet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/00/00c4e771750d239626d16616db8785ca.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/00/00c4e771750d239626d16616db8785ca.m4a
reflexiv
2
sech erafriessen (an)
sich hineinfressen (in)
ronger attaquer pénétrer par une action lente
to eat into
corroer atacar penetrar pouco a pouco
den Holzwuerm huet sech an d' Dunnen 1 eragefriess
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/4b/4b22b0a7a9a16b93bbefeb48b10c244a.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/4b/4b22b0a7a9a16b93bbefeb48b10c244a.m4a
ech kréien dat Gelänner net méi propper, de Rascht huet sech ze déif eragefriess
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5c/5c33e4749c3ac99be59378cdc35a3522.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5c/5c33e4749c3ac99be59378cdc35a3522.m4a