hunn
erausgeluecht
transitiv
1
herauslegen bereitlegen
sortir préparer, placer à disposition
to lay out ready for use
tirar preparar, pôr à disposição
d' Mamm 1 huet de Bouwe frëscht Gezei erausgeluecht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a1/a1a7bd5093dd1a7c8c61ab8ae571da53.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a1/a1a7bd5093dd1a7c8c61ab8ae571da53.m4a
2
herauslegen hinauslegen ins Freie
sortir mettre dehors, à l'air
to lay outside
levar para fora trazer para fora pôr ao ar livre
d' Scouten 1 hunn hir Dicher fir ze dréchnen erausgeluecht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ad/adc493cbff4163cb787b622fd1d33c34.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ad/adc493cbff4163cb787b622fd1d33c34.m4a
reflexiv
3
sich herauslehnen sich hinauslehnen
se pencher (vers l'extérieur)
to lean out
debruçar-se inclinar-se para fora
de Mann huet sech aus der Fënster erausgeluecht , 1 fir der Fra den Hausschlëssel ze reechen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/9e/9ef278b341498a38aaa59148b3ee8e8f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/9e/9ef278b341498a38aaa59148b3ee8e8f.m4a