hunn
erofgelooss
transitiv
1
herunterlassen hinunterlassen sinken lassen
baisser faire descendre
to let down a shutter
baixar fazer descer
esoubal et däischter gëtt, loossen ech am ganzen Haus d' Rolllueden 1 erof
erofmaachen
2
herunterlassen hinunterlassen erlauben zu gehen
laisser descendre permettre de descendre à
to let go down
deixar descer autorizar a descer
de Guide hätt eis nimools eleng an d' Hiel 1 erofgelooss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/64/64e73ce75badcc50eea402617b348dcf.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/64/64e73ce75badcc50eea402617b348dcf.m4a
reflexiv
3
sich hinablassen sich herablassen sich abseilen
descendre (en rappel) à l'aide d'une corde
to lower oneself to abseil
descer (em rappel) mediante uma corda
de Pompjee huet sech mat engem Seel an de Schacht erofgelooss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/30/3036fc38f549f1ec463cbb444b32110f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/30/3036fc38f549f1ec463cbb444b32110f.m4a
4
sich herablassen sich nicht zu schade sein für
s'abaisser se rabaisser
to lower oneself to demean oneself
rebaixar-se aviltar-se
mir däerfen eis net op deenen hiren Niveau erofloossen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5b/5bf8d03c0c4ebeef5d263bbf62aaebc4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5b/5bf8d03c0c4ebeef5d263bbf62aaebc4.m4a
esou wäit géing ech mech net erofloossen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a5/a53c077389e58da6cf244ca76ba38fc8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a5/a53c077389e58da6cf244ca76ba38fc8.m4a
1
erofloossen
erofmaachen