sinn
ewechkomm
intransitiv
1
wegkommen fortgeschafft werden
disparaître être soustrait à la vue
to go to be removed
desaparecer ser subtraído à vista
dat Gedrecks hei muss ewechkommen ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ed/ed1013d1a214b7add22b69ea1d13edef.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ed/ed1013d1a214b7add22b69ea1d13edef.m4a
2
wegkommen davonkommen, abschneiden
s'en tirer s'en sortir
to get off lightly to come off to fare
sair-se ser (bem, mal) sucedido
den Ugekloten ass beim Prozess relativ gutt ewechkomm
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/dc/dc2aa167fe88900398f62ba0b2604bab.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/dc/dc2aa167fe88900398f62ba0b2604bab.m4a
du bass bei der Ierfschaft besser ewechkomm ewéi ech
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ff/ff10e6ced744210844eb69c8177fbe64.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ff/ff10e6ced744210844eb69c8177fbe64.m4a
3
ewechkommen iwwer
mam Akkusativ
hinwegkommen über ein traumatisches Erlebnis
surmonter un traumatisme psychologique
to get over to recover from
superar um trauma psicológico
d' Kanner 1 kommen net iwwer den Doud vun hirem Papp ewech
4
ewechkomme vun
mam Dativ
wegkommen von loskommen von
se libérer de se soustraire à la dépendance de
to get away from to escape from
livrar-se de subtrair-se à dependência de
et muss versicht ginn, vun den ëmweltschiedlechen Energien ewechzekommen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/56/56ea20bc60bb00df8661f0aa40585ced.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/56/56ea20bc60bb00df8661f0aa40585ced.m4a