hunn
frëschgemaach
frëschgemaacht
transitiv
1
noch einmal machen
refaire faire de nouveau
to redo to do again
refazer tornar a fazer
du muss den Exercice frëschmaachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/18/188fdb13707be2e575ccf6bf8c8e9e26.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/18/188fdb13707be2e575ccf6bf8c8e9e26.m4a
2
erneuern renovieren
refaire rénover
to renovate to refurbish
refazer renovar
wa mir d' Stuff 1 frëschgemaach hunn , 1 da gëtt heibannen net méi gefëmmt!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/79/79d2cc7d4f5666d976ab594d4eba7cab.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/79/79d2cc7d4f5666d976ab594d4eba7cab.m4a
et sinn esou vill Plättercher lass, mer mussen d' Terrass 1 virum Summer frëschmaachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/94/94a46dadf7b27dbc926d8a49ec4e57fb.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/94/94a46dadf7b27dbc926d8a49ec4e57fb.m4a
3
anlegen einen neuen Verband
refaire un pansement
to change a dressing, a bandage
refazer um penso
all Dag kënnt eng Infirmière vum Fleegedéngscht bei meng Groussmamm, fir hir de Verband frëschzemaachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/e3/e3a0d193ce56202454d794919b65b391.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/e3/e3a0d193ce56202454d794919b65b391.m4a
4
windeln die Windeln wechseln
changer les couches de
to change a baby, a nappy
mudar a fralda a
ech muss de Klengen nach frëschmaachen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c3/c37e4a54f9849cac899f6dc41cd78d7b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c3/c37e4a54f9849cac899f6dc41cd78d7b.m4a