We're sorry but lod-frontend doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
hunn
ginn
transitiv
1
geben
übergeben, reichen
donner
remettre, tendre, faire passer
to give
to pass
dar
remeter, estender, passar
kanns
de
mer
wannechgelift
de
Läffel
ginn
?
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b9/b94a5dc3b42e62f92cb323bf6b288393.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b9/b94a5dc3b42e62f92cb323bf6b288393.m4a
meng
Nopesch
huet
mir
hiert
Kand
ze
versuerge
ginn
meng
Nopesch
huet
mir
hiert
Kand
uvertraut
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/62/62e9b9ca81e104dd95580f94ea8ab341.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/62/62e9b9ca81e104dd95580f94ea8ab341.m4a
EGS
de
Paschtouer
huet
de
Massendénger
eng
an
d'
Akaul
1
ginn
de
Paschtouer
huet
d'
Massendénger
1
an
d'
Akaul
1
geschloen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/11/11ac186ed17a67067996b888db8e4ad4.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/11/11ac186ed17a67067996b888db8e4ad4.m4a
EGS
wie
gëtt
?
1
wien
deelt
d'
Spillkaarten
1
aus?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c4/c49175540edd3a6b32ffb3fac2523aba.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c4/c49175540edd3a6b32ffb3fac2523aba.m4a
EGS
hues
de
den
Hénger
haut
scho
ginn
?
1
hues
de
d'
Hénger
1
haut
scho
gefiddert?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/fc/fc2fe15223522bbc6887020b5b37f162.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/fc/fc2fe15223522bbc6887020b5b37f162.m4a
2
geben
zukommen lassen, gewähren
donner
prodiguer, accorder
to give
advice, permission
dar
proporcionar, conceder
du
hues
mir
do
e
gudde
Rot
ginn
!
1
de
Chef
gëtt
eis
bestëmmt
säin
Accord
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2d/2d236a4ea7446f02d60871bc03146dac.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2d/2d236a4ea7446f02d60871bc03146dac.m4a
EGS
d'
Doktere
1
ginn
der
Patientin
nach
dräi
Wochen
d'
Doktere
1
mengen,
datt
d'
Patientin
1
net
méi
ewéi
dräi
Woche
wäert
liewen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/08/08cb39c506adeff8864acbc0283718c8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/08/08cb39c506adeff8864acbc0283718c8.m4a
3
geben
spendieren
offrir
donner
to buy
to pay for
to stand
oferecer
dar
elo
ass
et
u
mir,
fir
e
Patt
ze
ginn
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/dd/ddaa01c8870a5bf47fdf4d8afd43e700.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/dd/ddaa01c8870a5bf47fdf4d8afd43e700.m4a
den
Direkter
gëtt
all
Joer
e
Banquet
4
geben
bezahlen, zahlen
donner
payer
to give
to pay
dar
pagar
wat
gëss
de
mer
dofir?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ff/ffb8aeb893716c5ecb457a014819c10d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ff/ffb8aeb893716c5ecb457a014819c10d.m4a
wéi
vill
hues
de
fir
deen
Auto
ginn
?
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8b/8b174113391139cba61964378dce2ad3.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8b/8b174113391139cba61964378dce2ad3.m4a
EGS
ech
si
fortgerannt,
wat
gëss
de,
wat
hues
de!
ech
si
ganz
séier
fortgerannt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/ba3f4d39b1e07aed540f4f37628f6ac7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/ba3f4d39b1e07aed540f4f37628f6ac7.m4a
5
geben
lehren
donner des cours de
enseigner
to give
to teach
dar aulas de
ensinar
lecionar
dee
Professer
gëtt
Latäin
a
Geschicht
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/74/74e4bbcbc487ae0a6b47ec46492429c8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/74/74e4bbcbc487ae0a6b47ec46492429c8.m4a
enseignéieren
6
näischt ginn op
mam Akkusativ
nichts geben auf
ne pas attacher d'importance à
to not take seriously
não fazer caso de
não ligar a
ech
ginn
näischt
op
säi
Gespréich
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c4/c48f531d645ef3717e0dc1ef82890d7f.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c4/c48f531d645ef3717e0dc1ef82890d7f.m4a
7
ergeben
zum Resultat haben
faire
avoir pour résultat
to make
to equal
fazer
perfazer, equivaler a
2
an
2
gëtt
4
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/23/23c0ef09c2e282c39f75d91b02e3c176.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/23/23c0ef09c2e282c39f75d91b02e3c176.m4a
8
EGS
PEJ
vu(n) sech ginn
verzapfen
reden
débiter
dégoiser
to come out with
to talk
debitar
disparates
wat
s
du
haut
erëm
fir
e
Quatsch
vun
der
gëss
!
1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/55/550ee9b5a30c39e696352560c8703840.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/55/550ee9b5a30c39e696352560c8703840.m4a
braddelen
rieden
schwätzen
tuddelen
verzapen
reflexiv
9
sich geben
aufhören
cesser
arrêter
se calmer
to stop
to come to an end, to leave off
compor-se
parar
acalmar(-se)
dat
gëtt
sech
mat
der
Zäit
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/01/01b2b36a6217adaa2e921adcd48fc30b.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/01/01b2b36a6217adaa2e921adcd48fc30b.m4a
meng
Migrän
gëtt
sech
net
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/f3/f3f4a8ca249030ddf1d914bc94101db2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/f3/f3f4a8ca249030ddf1d914bc94101db2.m4a
wéini
gëtt
dat
sech
mat
reenen?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/36/36c78bfe9c908a5b5de332d4a1e8e1d9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/36/36c78bfe9c908a5b5de332d4a1e8e1d9.m4a
ma
gëff
dech
dach!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d3/d3bd68675f5a2c35dc36f827f7978174.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d3/d3bd68675f5a2c35dc36f827f7978174.m4a
10
sich (den Anschein) geben
sich in bestimmter Weise zeigen, verhalten
se donner un air
se montrer
se comporter d'une certaine façon
to behave
to act
dar-se ares
mostrar-se
comportar-se de determinada maneira
däi
Kolleeg
gëtt
sech,
wéi
wann
e
vu
bessere
Leit
wier
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/10/10b5a2e41b268420cf61daaeb86de2a9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/10/10b5a2e41b268420cf61daaeb86de2a9.m4a
gëff
dech,
wéi
s
de
bass!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8e/8ecca7d4c657a9b45d5654df6c3dfe40.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8e/8ecca7d4c657a9b45d5654df6c3dfe40.m4a
11
sech geschloe ginn
sich geschlagen geben
s'avouer vaincu
to give in
to give up
dar-se por vencido
ech
hätt
net
geduecht,
datt
s
du
dech
esou
séier
géifs
geschloe
ginn
5
ginn
enseignéieren
8
EGS
PEJ
vu(n) sech ginn
braddelen
rieden
schwätzen
tuddelen
verzapen