hunn
gekläert
transitiv
1
klären reinigen
épurer purifier
to treat sewage
depurar purificar
d' Ofwaasser 1 gëtt mat deenen neisten Technologië gekläert
2
klären sich Klarheit verschaffen über
éclaircir élucider
to clarify to resolve
esclarecer elucidar
ier mer eng Decisioun huelen, mussen déi verschidde Punkte gekläert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/43/433dbdc0f0761a561e7169ae3ee89267.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/43/433dbdc0f0761a561e7169ae3ee89267.m4a
d' Ëmstänn 1 vum Accident sinn nach net gekläert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b1/b1c4a5fd9638b96fe4be6bfd4d9072c9.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b1/b1c4a5fd9638b96fe4be6bfd4d9072c9.m4a
3
klären bereinigen
régler tirer au clair
to sort to deal with
resolver tirar a limpo
duerch intensiv Gespréicher konnt déi däreg Affär gekläert ginn
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c2/c2b2819e40414b22c491b0e2663a7c88.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c2/c2b2819e40414b22c491b0e2663a7c88.m4a
kläert dat do emol ënner iech an da kucke mer virun!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c3/c31c40c36ffb528db1c01807df5e2d56.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c3/c31c40c36ffb528db1c01807df5e2d56.m4a
4
klären den Ball
dégager le ballon
to clear the ball
aliviar a bola
den Defenseur huet (de Ball) an der leschter Sekonn virum eidele Gol gekläert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/5e/5e14a6f9bdf5b6b24ba7114c1b77938d.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/5e/5e14a6f9bdf5b6b24ba7114c1b77938d.m4a
degagéieren
reflexiv
5
sich klären sich aufklären
se résoudre s'éclaircir, s'expliquer
to resolve itself
esclarecer-se ficar claro, explicar-se
d' Fro 1 huet sech vum selwe gekläert
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/bf/bfb30a1e3268787aee53c1f243f610f5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/bf/bfb30a1e3268787aee53c1f243f610f5.m4a
4
klären
degagéieren