hunn
gekniwwelt
transitiv
1
zerknittern knittern
froisser chiffonner
to crease to crumple
amarrotar amarfanhar amachucar
du hues däi Paltong gekniwwelt ! 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/a2/a2e8536e4386ff24d7acfc451cf42747.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/a2/a2e8536e4386ff24d7acfc451cf42747.m4a
den Automat wollt mäi gekniwwelte 5-Euro-Schäin net huelen
knauteren
knujelen
intransitiv
2
knittern
se froisser se chiffonner
amarrotar-se amachucar-se
ech hunn déi Blus do ganz gär, well se net kniwwelt
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/7c/7cbdddb72b678fd6fa6189fd994e8899.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/7c/7cbdddb72b678fd6fa6189fd994e8899.m4a
knauteren
knujelen
3
EGS
werkeln
bricoler s'occuper, travailler
to potter about to fiddle around
fazer pequenos trabalhos manuais
hie kniwwelt de ganzen Dag a sengem Atelier
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/35/35fb585f65ff66c4afef8e6aa7539fc8.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/35/35fb585f65ff66c4afef8e6aa7539fc8.m4a
wat kniwwels de do?
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/cc/cc129007d5afe4b2a7dd65225b143f86.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/cc/cc129007d5afe4b2a7dd65225b143f86.m4a
hantéieren
knätzelen
knéchelen
koschteren
4
EGS
kniwwelen (un)
hantieren (an) tüfteln (an)
bidouiller bricoler
to fiddle (with) to tinker (with)
remexer (em) mexer (em)
hie kniwwelt esou laang un der Standauer, bis se guer net méi geet
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/8e/8e5aafc0ac50f8f3eb44de96cf1f56f5.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/8e/8e5aafc0ac50f8f3eb44de96cf1f56f5.m4a
bastelen (un)
féngeren (un)
fummelen (un)
hantéieren (un)
knätzelen (un)
knéchelen (un)
1
kniwwelen
knauteren
knujelen
2
kniwwelen
knauteren
knujelen
3
EGS
kniwwelen
hantéieren
knätzelen
knéchelen
koschteren
4
EGS
kniwwelen (un)
bastelen (un)
féngeren (un)
fummelen (un)
hantéieren (un)
knätzelen (un)
knéchelen (un)