sinn
nogaangen
nogaang
intransitiv
1
nachgehen folgen
suivre en longeant, en s'orientant à
to follow to go behind, to go in the same direction as
ir atrás de seguir a pé
gitt him no , 1 hie kennt de Wee!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/48/487a7ee1f89a875d066ad28b3d9cec26.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/48/487a7ee1f89a875d066ad28b3d9cec26.m4a
deem Kärel do trauen ech net, ech ginn em emol léiwer no
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/b8/b87d2dfca0485e5aef79e4eb8efb5672.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/b8/b87d2dfca0485e5aef79e4eb8efb5672.m4a
wann een der Baach nogeet , 1 da kënnt een an d' Nopeschduerf 1
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/de/de8c038116517e5d73063c7b042fe032.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/de/de8c038116517e5d73063c7b042fe032.m4a
géi de Schëlter no , 1 da kanns de net iergoen!
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/c2/c2aad716956dc0975675f9137cd03072.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/c2/c2aad716956dc0975675f9137cd03072.m4a
2
nachgehen nachspüren
enquêter dans chercher à en savoir plus sur
to investigate to try and find out more
investigar procurar saber mais sobre
dat do intrigéiert mech, ech muss där Saach emol nogoen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/2b/2bc8a36c55b54cb0265eef1393e6f252.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/2b/2bc8a36c55b54cb0265eef1393e6f252.m4a
3
nachgehen zu schaffen machen
tourmenter affliger
to trouble to distress
atormentar afligir
den Doud vu senger Fra ass him laang nogaangen
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/d5/d5c8682b8c4e465986e28a39da4b2ab7.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/d5/d5c8682b8c4e465986e28a39da4b2ab7.m4a
4
nachgehen einer Tätigkeit
vaquer à
to attend to
dedicar-se a uma atividade
hie geet senger Aarbecht no , 1 ouni sech ëm déi aner Leit ze këmmeren
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/29/2918755b3b0831276b186d8e22e619b2.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/29/2918755b3b0831276b186d8e22e619b2.m4a
5
nachgehen Uhr
retarder montre
to be slow clock
atrasar-se relógio
meng Auer geet no
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/84/84e545483812bf8ed970cfa5c9a11168.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/84/84e545483812bf8ed970cfa5c9a11168.m4a
beschäftegen