hunn
nogemaach
nogemaacht
transitiv
1
nachmachen nachäffen
imiter singer
to ape to mimic
imitar macaquear
dee freche Bouf huet d' Joffer 1 nogemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/01/011376bfb441c87f643cecbce0a36b29.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/01/011376bfb441c87f643cecbce0a36b29.m4a
imitéieren
2
nachmachen ein Verhalten
imiter un comportement
to copy behaviour
imitar um comportamento
eise Jéngste mécht sengem Brudder alles no
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/61/61dfdc61d0ce8c52754043d47c18ed32.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/61/61dfdc61d0ce8c52754043d47c18ed32.m4a
3
nachmachen eine Kopie herstellen
refaire faire une copie de
to make a copy of
fazer uma cópia de
ech hu mäin Hausschlëssel nomaache gelooss
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/ba/bae58ac0913f7199f6d0b3fb83e880ed.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/ba/bae58ac0913f7199f6d0b3fb83e880ed.m4a
4
nachmachen fälschen
contrefaire imiter frauduleusement
to forge to counterfeit
contrafazer imitar fraudulentamente
d' Schülerin 1 huet hirer Mamm hir Ënnerschrëft nogemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/1b/1b0921599af5c185bbbb772176c0fc29.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/1b/1b0921599af5c185bbbb772176c0fc29.m4a
fälschen
kopéieren
5
nachmachen nachholen
rattraper faire après coup
to redo to retake a course, an exam
fazer mais tarde
ech hu meng Première an Owescoursen nogemaach
https://lod.lu/uploads/examples/OGG/52/52a0e3e935c356a6d0968d0e2948a29e.ogg
https://lod.lu/uploads/examples/AAC/52/52a0e3e935c356a6d0968d0e2948a29e.m4a
1
nomaachen
imitéieren
4
nomaachen
fälschen
kopéieren